Урок 8 · Урок 8
15 предложений для практики.
Темы: 请 — вежливая просьба и приглашение, Качественное сказуемое: 很 / 不太 / 不, 什么 — «что / какой», 的 — простое определение и принадлежность
Практика перевода по учебнику Практический курс: 43 уроков и 1231 предложений.
43 уроков · 1231 предложений
15 предложений для практики.
Темы: 请 — вежливая просьба и приглашение, Качественное сказуемое: 很 / 不太 / 不, 什么 — «что / какой», 的 — простое определение и принадлежность
15 предложений для практики.
Темы: 什么 — «что / какой», 的 — простое определение и принадлежность, 都 — «все / оба», Базовый повтор / лексическая модель
15 предложений для практики.
Темы: 在 — местонахождение, 吗 — общий вопрос, 什么 — «что / какой»
15 предложений для практики.
Темы: 什么 — «что / какой», 一下 и редупликация — короткое действие, 在 — местонахождение, 的 — простое определение и принадлежность
15 предложений для практики.
Темы: 去 / 来 + место + действие — цель движения, 在 — местонахождение, 也 — «тоже / также», 吗 — общий вопрос
30 предложений для практики.
Темы: 去 / 来 + место + действие — цель движения, 都 — «все / оба», 一下 и редупликация — короткое действие, 也 — «тоже / также»
30 предложений для практики.
Темы: 在 + место + действие, 有 / 没有 — иметь и существовать, 给 + человек + действие, Базовый повтор / лексическая модель
32 предложений для практики.
Темы: Глаголы с двумя объектами, Выбор счётного слова: 本、张、位、口、件…, Счётное слово обязательно, 在 + место + действие
30 предложений для практики.
Темы: …的 — «тот/та, который…» без существительного, 在 + человек + 这儿/那儿 — «у кого-то», 从 — исходная точка движения, Выбор счётного слова: 本、张、位、口、件…
32 предложений для практики.
Темы: Время по часам: 点、半、刻、差, 以前 / 以后 — «до / после», …的 — «тот/та, который…» без существительного, 跟/和…一起 — совместное действие
30 предложений для практики.
Темы: 以前 / 以后 — «до / после», 有时候…有时候… — чередование, Время по часам: 点、半、刻、差, Счётное слово обязательно
30 предложений для практики.
Темы: 还是 — альтернативный вопрос, Глаголы с двумя объектами, 别 / 不要 — отрицательное побуждение, 让 / 叫 / 请 + человек + действие (兼语句)
32 предложений для практики.
Темы: Даты и возраст: 月、号、岁, 以前 / 以后 — «до / после», 有 / 没有 — иметь и существовать, 什么 — «что / какой»
31 предложений для практики.
Темы: 是…的 — выделение обстоятельств совершённого действия, 的 — простое определение и принадлежность, 更 — «ещё более», …的 — «тот/та, который…» без существительного
30 предложений для практики.
Темы: Локализаторы: 上、下、里、外、前、后、旁边、对面、中间, Развёрнутое определение: VP/клауза + 的 + N, 有 / 没有 — иметь и существовать, 的 — простое определение и принадлежность
33 предложений для практики.
Темы: 的 — простое определение и принадлежность, 正在 / 在…呢 — действие в процессе, Развёрнутое определение: VP/клауза + 的 + N, …的 — «тот/та, который…» без существительного
31 предложений для практики.
Темы: 多么 / 真 / 太…了 — восклицательная степень, Локализаторы: 上、下、里、外、前、后、旁边、对面、中间, 正在 / 在…呢 — действие в процессе, …的时候 — «когда…»
30 предложений для практики.
Темы: 状态补语: V + 得 + оценка действия, Качественное сказуемое: 很 / 不太 / 不, 是…的 — выделение обстоятельств совершённого действия, …的时候 — «когда…»
30 предложений для практики.
Темы: 能 / 可以 — возможность и разрешение, 应该 / 该 — следует, должен, 想 / 要 — желание и намерение, 会 — приобретённое умение
30 предложений для практики.
Темы: 了 — завершённое событие, 再 и 又 — повторение действия, 能 / 可以 — возможность и разрешение, 正在 / 在…呢 — действие в процессе
31 предложений для практики.
Темы: 了 — завершённое событие, V了…就… — последовательность после завершения, 能 / 可以 — возможность и разрешение, Базовый повтор / лексическая модель
30 предложений для практики.
Темы: 因为…所以… / 由于 — причина и следствие, 可能 / 一定 / 会 — вероятность и уверенность, 快 / 快要 / 就要…了 — близкое наступление, 了 — завершённое событие
32 предложений для практики.
Темы: 应该 / 该 — следует, должен, 离 — расстояние между местами/моментами, 可能 / 一定 / 会 — вероятность и уверенность, 状态补语: V + 得 + оценка действия
30 предложений для практики.
Темы: Комплемент длительности, 已经 — «уже», 第 — порядковые числительные, 了 — завершённое событие
30 предложений для практики.
Темы: 过 — опыт в прошлом, 次 / 遍 — счёт повторов действия, 了 — завершённое событие, Комплемент длительности
30 предложений для практики.
Темы: 了 — изменение состояния / новая ситуация, 已经 — «уже», 过 — опыт в прошлом, 从…到… — диапазон и протяжённость
30 предложений для практики.
Темы: 着 — сохраняющееся состояние и сопутствующее действие, 地 — обстоятельство образа действия, 状态补语: V + 得 + оценка действия, Качественное сказуемое: 很 / 不太 / 不
30 предложений для практики.
Темы: 着 — сохраняющееся состояние и сопутствующее действие, Комплемент длительности, 再 и 又 — повторение действия, 正在 / 在…呢 — действие в процессе
30 предложений для практики.
Темы: 比 — прямое сравнение, 没有…那么 / 不如 / 不比 — отрицательное сравнение, 过 — опыт в прошлом, 为什么 — «почему»
30 предложений для практики.
Темы: Разница степени: 一点儿、得多、数量差, 跟/和…一样 / 不一样 — равенство и различие, 比 — прямое сравнение, 没有…那么 / 不如 / 不比 — отрицательное сравнение
30 предложений для практики.
Темы: Результативные комплементы: 完、好、到、懂、见、错…, 往 / 向 — направление движения, 能 / 可以 — возможность и разрешение, Комплемент длительности
30 предложений для практики.
Темы: Результативные комплементы: 完、好、到、懂、见、错…, 对 + человек/объект — отношение и направленность, 虽然…但是/可是… — уступка, Потенциальный комплемент: V得/不 + результат
30 предложений для практики.
Темы: 比 — прямое сравнение, 没有…那么 / 不如 / 不比 — отрицательное сравнение, 跟/和…一样 / 不一样 — равенство и различие, Результативные комплементы: 完、好、到、懂、见、错…
29 предложений для практики.
Темы: Простой направительный комплемент 来 / 去, 就 и 才 — рано/быстро vs только тогда/поздно, 可能 / 一定 / 会 — вероятность и уверенность, 如果 / 要是…就… — условие
32 предложений для практики.
Темы: Потенциальный комплемент: V得/不 + результат, Приблизительное количество: 多 / 来 / 几 / 一两, 一…就… — «как только…, сразу…», 多 + прилагательное — вопрос о степени/размере
30 предложений для практики.
Темы: 状态补语: V + 得 + оценка действия, 反问句 — риторический вопрос, 又…又… / 既…又… — два одновременных признака, 得(děi) / 不用 / 不必 — необходимость и её отсутствие
30 предложений для практики.
Темы: 只有…才… — необходимое условие, 是…的 — выделение обстоятельств совершённого действия, Составной направительный комплемент и позиция объекта, 状态补语: V + 得 + оценка действия
31 предложений для практики.
Темы: Потенциальный комплемент: V得/不 + результат, Разница степени: 一点儿、得多、数量差, 不是…而是… — «не A, а B», 又…又… / 既…又… — два одновременных признака
30 предложений для практики.
Темы: 把 — вынесение определённого объекта перед сказуемым, 得(děi) / 不用 / 不必 — необходимость и её отсутствие, Разница степени: 一点儿、得多、数量差, 一下 и редупликация — короткое действие
30 предложений для практики.
Темы: 把…当作/看作… — считать/воспринимать как, 把 — вынесение определённого объекта перед сказуемым, 除了…以外… — «кроме / помимо», 就 и 才 — рано/быстро vs только тогда/поздно
30 предложений для практики.
Темы: Вопросительные местоимения + 都/也 — «любой / никто / нигде», 状态补语: V + 得 + оценка действия, 除了…以外… — «кроме / помимо», 不管 / 无论…都… — «кто бы ни / как бы ни»
30 предложений для практики.
Темы: 被 — пассивная конструкция, 不但/不仅…而且/也… — «не только…, но и…», 连…都/也… — «даже…», 最 / 比谁都 — превосходная степень
30 предложений для практики.
Темы: 把 — вынесение определённого объекта перед сказуемым, 被 — пассивная конструкция, 因为…所以… / 由于 — причина и следствие, 连…都/也… — «даже…»