从: исходная точка движения и действия

从: исходная точка движения и действия 从 (cóng) вводит точку, откуда начинается движение, действие или отсчёт . Основная модель 从 + место + глагол движения/действия 我从宿舍去图书馆。— Я иду в библиотеку из общежития. 他从北京来。— Он приехал из Пекина. 我们从学校出发。— Мы отправляемся от школы. Вопрос «откуда?» 你从哪儿来？— Откуда ты пришёл? 你们从哪儿去剧场？— Откуда вы пойдёте в театр? Вопросительное слово занимает позицию исходной точки после 从. Отрицание Если нужно исправить исходную точку: 我从宿舍去，不从学院去。— Я пойду из общежития, а не из института. Отрицание ставится перед 从-группой, если отрицается именно источник. 从 и 到 从 может образовывать рамку диапазона с 到 : 从北京到上海 — от Пекина до Шанхая. 从星期一到星期五 — с понедельника по пятницу. Полная конструкция 从…到… рассматривается отдельно. 从 и 离 从学校来 — прийти из школы: исходная точка движения. 学校离我家很远 — школа далеко от моего дома: расстояние. Это разные отношения. Типичные ошибки 1. Ставить 从 после глагола ❌ 我去图书馆从宿舍。 ✅ 我从宿舍去图书馆。 2. Путать «откуда?» и «где?» 从哪儿？— откуда? 在哪儿？— где? 3. Использовать 从 вместо 离 для расстояния Для расстояния между точками обычно нужен 离 . Коротко 从 + place/time = исходная точка. Вопрос: 从哪儿…？ 从-группа обычно стоит перед основным глаголом. 从…到… задаёт полный диапазон от A до B.